김현중 JAPAN TOUR 2017 INNER CORE DVD DISC 1.

[김현중 일본투어 2017 INNER CORE in YOKOHAMA] 실황 녹화 DVD

김현중의 이야기를 중심으로 기록해보려고 한다.

첫 시작

You are the reason I am

with you till the end

그리고 카운트 다운 3. 2. 1. 0

스타트

첫노래는  Your Story

두번째 곡은 君だけを消せなくて

요코하마 미나상 곤방와 현중데스

오늘도 이렇게 많은 팬 여러분들이 요코하마 공연장에 모여주셨네요.

예전에 제미니 밴드 투어때, 이 요코하마 공연장이 첫번째 공연장이었어요.

이곳이 바로 제미니 밴드가 탄생한 그런 추억이 담긴 장소예요.

2년반이 지나도 이자리에 이렇게 기다려주신 팬분들과

함께 고난을 이겨주신 제미니 밴드 여러분들과

그리고 저와

이 한자리에서 함께 다시 마주볼 수 있게 되서 다행이고

절대로 이 소중한 추억을 더이상은 잃지말고 살아야겠다 라고 생각합니다.

여기 있는 밴드분들도 저랑 같은 마음일꺼예요.

여러분도 마찬가지겠죠(네)

여러분들께 하고싶은말이 굉장히 많은데요

주저리주저리 하기에는 너무 긴 이야기들이었구요.

이 노래 한곡으로 제 마음을 다 표현할 수 있었으면 좋겠습니다.

伝えたい言葉 키잇떼 구다사이 (하고싶은말 들어주세요.)

伝えたい言葉

Please

역시, 큰공연장에서 하는 만큼 저도 각오가 남다르고

여러분들도 각오가 남다른 것 같아요.

마치, 혼자 하면 챙피하잖아요

옆에 누군가 있으면 동참하게 되는

여러분이 딱 그런 것 같아요.

여러분들의 에너지를 보여주세요.

준비됐습니까 BREAK DOWN

BREAK DOWN

UNBREAKABLE

중간영상

(옷갈아입고 현중등장)

Do You Like That

Beauty Beauty

Lucky Guy

와~

어저께 뭐 좋은거 드셨나봐요?

이렇게 평소에 좀 하지ㅋㅋ

이번 투어때 이렇게 럭키가이 끝나고 여러분이 땀을 흘리는 모습은 처음보는 모습이예요.

오늘 좋아요. 자 알아서 하고 싶은대로 마음껏 즐겨주세요.(네)

알겠죠?(네)

오늘은 좋은게, 야유가 안나와서 좋은거 같아요.(하하하)

원래 싫다 싶으면 야유하잖아요?

오늘 야유받을 정도로 제가 실수 안했잖아요? 그죠?

계속해서 이 좋은 분위기 이어갈 수 있도록 다음노래도 분위기 좋은 노래 하나 선물해드리겠습니다.

Kiss Kiss 키잇떼 구다사이

Kiss Kiss

Gentleman

네 좋아요.

좀만 쉬었다가 말 좀 할께요.

(오빠 화이팅)민나노 화이팅!(하하하)

쫌만 쉴래요?(아니요)

저도 사실 쉬게해 줄 생각 전혀 없었어요.

왜냐하면 다음 VTR 영상 끝나고 발라드 타임이니까요 그때 쉬셨으면 좋겠어요.

미리 말씀드리는데 그때 안 일어나셔도 되요.

뒤에서 보며는 샤막이 있잖아요. 무대에

여러분들은 제가 안보여도 저는 여러분들이 보여요.

항상 대부분 공연들이 나는 네남자야로 시작을 하잖아요.

그럼 여러분들이 어떻게 하고 있냐면

헤네치아노 미나상 아이시떼이마스 그러면 여러분들이 주위를 살피는거 같아요.

보면 안일어나길 바라는 느낌을 제가 받는다고 할까요?

남들이 일어나면 자기도 어쩔수없이 일어나서 이렇게(야광봉 흔드는) 으허헝

그러니까 이번곡까지만 좀 놀아주세요.

이번에 불러드릴 곡은요 SAVE TODAY 입니다. 키잇떼 구다사이

SAVE TODAY

중간영상(현중의 편지글)

僕は君のもの

나는 네 남자야 였습니다.

이때 VTR이 있잖아요? 나는 네 남자야 노래 전에

그거를 만들때

헤네치아노 미나상 아이시떼이마스 만 녹음할까 아니면 이렇고 저렇고 앞에 여러 이야기를 녹음할까

여러 버전을 준비했어요.

그런데 여러분들이 조금 제 목소리를 그래도 많이 나오는 걸 좋아할 것 같아서(준비했는데)

근데 (제가) 일본어가 서툴잖아요?

어느 부분이 웃긴건지 궁금해요.

이걸 준비할때는 감동적일꺼야 했는데 막상 공연을 시작하고 나서

이게 어디가 웃긴거지? 어느 타이밍이 웃기지? 이런 생각을 많이 했어요.

어느 부분이 웃긴건지 물어봐도 돼요? 어디부터 웃더라?

어디 부터? 안웃기다구요? 네?

(일본팬들이 웃는 이유를 알려준듯) 아~

분명히 디렉을 일본분이 봐주셨는데

츠따에마스

아~그 문제였군요.

하아

(디렉을 봐주셨던 일본스텝)도꾸노상! 조단데스.

참, 도꾸노상이 아니었어요. 착각했어요.

일본어는 참 어려워요. 특히나 스 즈

지금은 괜찮았어요?

원래 실전가면 못하는거예요.

뭐든지 그러잖아요. 연습때가 더 잘되고 실전에는

그래서

일본에 그런말이 있는지 모르겠네요.

200% 연습을해야 본 무대에서 100%를 할 수 있다고

일본에도 그런말이 있나요? 없는것 같네요.

잘 알겠습니다.

언젠가 한번 저 나레이션을 실제로 한번 읽어드려야겠네요.

(혼잣말하듯)추다나꾸떼 추데 ㅋㅋ

(팬석을 가리키며)아~저분이 일본어로 욕을 했는데 저 알아들었어요. 그거나 그거나 같은것 같다고 ㅋㅋ

저분을 위해서 노래부를께요. 아리가또

ありがとう(고맙다)

아리가또 였습니다.

어때요? 앉아있으니까 편해요?

2층에계신 팬들도 제가 보이죠? 잘 보이는 것 같아요.

흔들지 마세요. 무서워요. 으허헝

제가 물어보잖아요? 그럼 대답을하면 되잖아요?

근데 (다이조부데스 하면서 야광봉을 좌우로 흔드는 모습을 흉내내며) 감정이랑 동작이 전혀 매치되지 않는 으허헝

어떤분은 슬픈 노래듣고 울다가

바로 (다이조부데스 하면서 야광봉을 흔드는 모습을 보면) 진짜 우는 건지 연기를 하는 건지 헷갈릴때가 있으니까 ㅋㅋ

니까이 미나상(2층 여러분)...2층 팬들이 야광봉을 일제히 흔듬

이이데스 으허헝

(야광봉 흔드는 모습을 취하면서) 이게 이름이? 또 까먹었네.

팬라이트 맞아요.

영어라서 잘 기억을 못해요.

일본어론 뭐라고 해요?

팬라이트

그건 영어고요.

그냥 팬라이또

아 라이트 팬 라이타

알아요. 라이타 아닌거.

제가 라이트랑 라이타랑 구별도 못할까봐요?

앞에계신 분 때문에 팬 라이토 절대 잊지않을것 같네요. 아리가또고자이마스

이번에 불러드릴 곡은요. 여러분들이 다 아시는 노래일꺼라 생각해요.

일단 들어봐주셨으면 좋겠어요.

이마데모 키잇떼구다사이

今でも

Wake me up

Stay here

중간영상

TIMING

팬들 나눠서 헤이 헤이 연습시킴

헤이! 헤이! 헤이!

We got a~(HOT SUN)

HOT SUN

B.I.N.G.O

좋아요?

아직 에너지 많이 남으셨죠?(네)

에너지가 남았는데 소리가 이거밖에 안되요?

다이조부데스까? 그닥 힘이 안남은 것 같네요.

이 곡으로 모든 힘을 다 내주셨으면 좋겠어요.

어떤 곡일꺼 같아요?(HEAT)

네 HEAT 키잇떼구다사이

HEAT

어쨌든 이제 앞으로도 이너코어 투어

반 이상이 지나가고 있어요.

오늘을 기점으로 또 새로운 무대를 한번 만들어 보려고 많은 노력중에 있으니까요

끝까지 함께 해주셨으면 좋겠습니다.(박수)

이 노래, 마지막 노래는요

이 부분이 가장 오늘이랑 어울리는 노래라고 생각해요.

이츠카마따 아이니 쿠루토(언제가 다시 돌아온다고, 리와인드 가사)

언젠가 돌아온다고(했는데) 진짜 돌아와버렸네요.

이제 그 언젠가가 아닌

언제 어느때라도 다시 여러분들이 원할때 이 무대위에서 설 수 있게끔 노력해볼께요.

사이고 고구 카자쿠루마(마지막 곡 풍차)

風車 Re:wind

노래 끝나고 내스타 김현중이 일본말로 마지막 인사를 하는데...

대강은 알아듣지만 정확하게는 모른다.

핵심은 혼또니 아리가또 고자이마시따(진심으로 감사합니다)가 아닐까 ㅎㅎ

..................................

오늘은 여기까지...

앵콜무대는 별 이야기를 안했을 것 같은데...

나중에 이어서 써 볼께요.

크리스마스 하루 지나 도착한 이너코어 DVD

받자마자 한번보고 잘 보관하고 있었는데...

새 TV 장만한 기념으로 다시 보고있다.

영화보다 더 시간이 오래걸리는 느낌인데

아마도 내가 내스타 노래에 취해서 그런가 보다.

[이너코어] 땐 이너코어가 최고였고

[HAZE]를 보고 난 뒤엔 [HAZE]가 최고인데...

어서 월드투어 쭉~돌고

서울 앵콜콘을 해줬으면 좋겠다.ㅎㅎ